Armor Health Management, one of the nation’s largest jail medical providers, can’t pay its debts and has turned its assets over for liquidation, allowing another company to potentially take over its lucrative contract in a Texas jail and manage several of its other entities.